.65
 
.
  











                          -      
                           ---------------
                      㪮⢮   짮⥫    
                    ==============================



       ॢ  檮 "㪮⢠ 짮⥫ ⥬
 
                             PASCAL- TURBO

                          " 1715" 







                             1. 

.

.  ᠭ ⥬ ணࠬ஢ " TURBO PASCAL" 
.                                  - # -


                     


                         ਬ砭 ॢ稪.
                        -----------------------
      ࠡ   ॢ ᯮ짮   ⮫쪮 室  ⥪ 

ਣ,   ᢥ,   ࠧ ᮢ᪨  -

࠭  筨, २ ᪨    檨, 

।⢥  몠 ணࠬ஢ ᪠, ᨨ  PASCAL-TURBO 

  樮 ⥬  CP/ -80,   CP/M-86   㣨 樮 ⥬, 

ਬ塞   .    楫  ᪮  ⥪ ॢ 

 ⥫ ᭥,ਬ  ਨ,騥   

ਣ.
    ॢ  ᯮ짮    ⠢  -

ਥ  ᭥ ⠪  ᢮   ࠡ  ᪠-࠭-

,   ,⠪    ਨ .
     ࠭祭 ' 饣 ᠭ   

ᢥ饭 筮 ,⮬ ।  ࠡ   -

   TURBO     ⭮  ।⥫쭮   -

ࠬ  ᮡﬨ ⭮ ᨨ ⥬.
   
   ॢ  믮  ९⥫ ଠ⨪  ᫨⥫쭮  -

 ᪮ 室 稫 䫮
   ஭ ..
     㤥 ਧ⥫ ⥫ ॢ ணࠬ⠬   짮-

⥫ ⥬  TURBO    ᤥ  砭.
 
  砭  ࢮ 졠 ࠢ  :
  200105 . ,,좠 ⮭ 10
  ᪮ 室 稫 .
.          

                              1.  
                             ------------- 
     TURBO-PASCAL( )  ணࠬ த⮬  " BORLAND INC", 

( ).  ࠧ   ࠡᯮᮡ ᪠-   

஥ ⥪⮢ ।஬.
     த ⥭⮢  ମ.
" TURBO"  ⮨  ᫥ ஢  (䠩):

     TURBO.COM -    । ⥪⮢,

     TURBO MSG.OVR -   ᮮ饭  訡,

     TURBO.OVR -  ᯮ⥫ ,
 
     TLIST.COM -  ணࠬ  ணࠬ ⥪⮢.

           ᪥ 50 . 
   " TURBO"   ᮤন  ⠭ ᪠  ⥫묨 -

祭ﬨ  ᫥묨 ७ﬨ.
   " TURBO" ࠡ⠥          ࠢ     樮      ⥬ 

 CP/M(C),CCP/M(C),CP/M86(C),MS/DOS,PC/DOS(C).   ⥬  -

  ⨣ ⥬, ணࠬ   TURBO   ᮤঠ,  ࠢ, 

⥬ ,⠪  맮  BDOS,BIOS,BZW,MSDOS   ..
    ஬  ஥ 㭪権 ⠭⭮ ᪠ " TURBO"   -

 ᯮ짮 設-ਥ஢ 権.ਬ,  -

   אַ ன ⮢ /뢮 -

, .
    " TURBO"  ⠪   ন  樨   .
    稩   祭 㧮 㫥 ⥫쭮 ᮪饭 

饭    ࠢ  ⠭ ᪠.஬  ⮣   

ᯮ 訡  ⥪ ணࠬ  ⮬᪨ 頥  ० 

।஢  㪠 ஬  訡  ⥪ ணࠬ.

----------                                                                    
.


       痢     TURBO  :  אַ     

  設 ,(.. ⠤ ᥬ஢   祭 

 ஬筮 )  ⮬ 砥  室 ⥪   ᮤ-

 ᨭ⠪᪨ 訡.
    ᫥  襭 樨 ࠡ ணࠬ   אַ  -

     믮 ( ନ஢ ᮬ.)    

樨   ନ஢ 䠩  ᮫   ( SOM -䠩)   

᪥.
      樨 ⨣ 1000     (!!!).筮 

権  饩 ⮩ ⠢ 11 ࠧ冷.
      ࠡ⪨    TURBO   ⠪ ,     PASCAL-MT+,     

筮 .
 
                          2.  ஬
                        -------------------------
       뢠  樮 ⥬ ஬   -

   䠩 ⥬ " TURBO".
      ᫥ 㧪   ⠭⭠ ⠢,⥭⮢ ମ:

-------------------------------------------------------------------
 TURBO PASCAL SYSTEM                VER.3.02A
                                   CP/M-80,Z80
COPYRIGHT(C)   1983,84,85          BORLAND INC
-------------------------------------------------------------------
TERMINAL:ROBOTRON 1715

INCLUDE ERROR MESSAGES (Y/N)  ? 




 
           室 ⢥- 㦠     

ᮮ饭    訡  樨 ?( INCLUDE ERROR  MESSAGES  (Y/N)?).  

砥 ᫨ ,  ⢥-  Y  
                --------------------  N
       ⮬᪨ 㧨 ᮮ饭  訡  ᪥  

㤥    뢠   ࠭  㦥 ᨭ⠪᪨  訡   

室  ⥪ ணࠬ.  , ⥪  ᮮ饭   

訡             ᠭ   

ணࠬ    樥 ।⢥    ந  -

  . ⮬ 砥    ⥬   TURBO    

     Q(QUIT), ⥬  ୮       ஬   

" TURBO", ᫥ 祣  㦠 ᮮ饭  訡,㢥稢 ⥬ ᠬ 

   '  .

    ᫨  ⥪ ணࠬ  ६ 樨 㦥 ᨭ⠪-

  訡,  樨  뢠  뢮    訡   

⥪  ᮮ饭    訡 (ᮮ饭  訡  㦥)     

뢮 ⮫쪮 訡(ᮮ饭  訡  㦥).   

० ।஢ ⢫ ᫥   < SC>.    
.CP14

   ᭮   맢 ᫥騥 㭪樨:

1. [L]OGGED DRIVE               -  稩 ᪮-
2. [W]ORK FILE                  -  稩 䠩-
3. [M]AIN FILE                  -   䠩-
4. [E]DIT                       -  ஢-
5. [C]OMPILE                    -  -
6. [R]UN                        -  믮-
7. [S]AVE                       -    -
8. [X]ECUTE                    -  맮  䠩-
9. [D]IR                        -  뢮  ᪠-
10. COMPILER [O]PTIONS          -  롮 ० 樨-
---------


                      2.1. 㭪樨 ᭮ 
                     -----------------------------

    祭  㭪権   । .  ਢ   

⠡ 㭪権  ..
ਬ ,맮 । -  ᨬ  (ᬮ  [E]DIT).
     訬  묨 㪢.
 
             2.1.1. 㭪樨  LOGGED DRIVE- ࠡ稩 ᪮
            -----------------------------------------------
    稩  ᪮  ⠭    " L". ᫥  ᪠ 

⥬  NEW DRIVE (  ᪮),㦭  ᪮  ᪮-

 (, B,C    D    " ROBOTRON 1715)".

                     2.1.2  WORK FILE- 稩 䠩
                    -------------------------------

      " W"  ᫥ ᪠  TURBO "WORK FILE NAME?"
                                         (  ࠡ祣 䠩?)
      (䠩)  ᪥    । 

ࠡ.
    ᫨ ⥪⮢ ।  TURBO  ᯮ  ।஢ -

஢  ,ᠭ     몥  PASCAL,        䠩 

    ⨯ (ਬ: EXAMPLE.TXT)
 ᫨  㦭  䠩 室  㣮 ᪮,  ।     

⠢  ᪮  ᫥騬 稥,ਬ:
                           : EXAMPLE.TXT.
     ᫨  । ᯮ    ।஢ ஢ -

,  ᠭ   몥  PASCAL-TURBO,TO   ⨯ 䠩  ". PAS"  

易⥫쭮:⥬  ᠬ  ⮬᪨   ਡ     

 PASCAL- 䠩.
    ᫨  ᫥     ࠡ祣 䠩 ⥬        

  ᪠, 뤠 ᮮ饭:"  NEW FILE" ( 䠩  ),᫥ 

祣     [E]DIT ( . 2.1.4)      䠩   

० ࠭ ।.
.5

                   2.1.3.  䨫  -   䠩.
                  -----------------------------------
      䠩-   䠩   몥  PASCAL,      

ᥡ  ᪮쪮  ࠡ 䠩,'       INCLUDE- 㭪-

権.(.2.1.4.5)
      믮 樨,᫨ ⠭   䠩, ᥣ-

   稭 ࠡ⪠  䠩   ᨬ  ⮣, 

ࠡ稩䠩 㦥.᫨  䠩  ⠭,    ""-

஢  " R" - 믮 ந ࠡ⪠ ࠡ祣 䠩.                              
     ᫨  ந室  - FILE,    ( ࠡ祣 

䠩,᫨   ⠭) ⮬᪨ 砥 䠩  -

   設    (ࠡ祣) 䠩. ⮣ 䠩 

". COM"   ⥬ ⮬᪨.   ਬ,᫨     

䠩     " EXAMPLE.PAS" ,TO   ᪥   १  ࠡ 

ᮧ 䠩   " EXAMPLE.COM".                     

                     2.1.4. EDIT -  ஢.
                     -----------------------------

    ஥    ⥬   TURBO  㤮 ࠭  ।  맠 

 ""  ᭮ .    ᫨ । 맮 । ࠡ稩 

䠩    ⠭  " W" ( ..2.1.2), ⥬  㢥 

    ⮬  뢮  ᯫ ᮮ饭:  " WORK  FILE  NAME?"  (  

ࠡ 䠩?),᫥ 祣 㦭   ࠡ祣 䠩  ,ॡ㥬 

᪠  ࠭ ᯫ.
     ᫨  ࠡ稩  䠩  㦥  ⠭,  ந室  室   

० ࠭  ।஢ .
    ᫨   ࠡ稩 䠩    ᪠, 뢮-

 ᮮ饭 " NEW FILE " (  䠩),᫥ 祣  室   

    ० ࠭ ।.  ⢥ত ᮣ  

室 ।  ⮬ 砥 㦨 ॢ ப( <>.
.10
      ० ।      ᨬ    

, ஬ ⮨ .ࠢ ஬ ⢫ ᯥ-

묨    蠬    :                    -->       ࠢ

                                             <--       

                             I       
                             V 
           
                            ^
                            I       

       ࠧ 設  ࠧ 㭪樮  -

  ࠢ  ஬,।⠢騥  짮⥫  ⥫ 

.       ⠪ ࠢ ஬    -

   CNTRL(CONTROL)   ६ ᯮ짮  㣨  ᨬ 

.    ⮬   ᫥饬 㭪. ⥫,  

ࠡ⮩ ⥪⮢ । " WORDSTAR"  ᮮ頥,  ⥪⮢ 

। " TURBO"  ⠪ .
.7

                     2.1.4.1   ࠢ ஬.
                     -----------------------------
    
     ࠢ ஬  㯮ॡ , -

  ⨥   CTRL,  ன  ᫮ 㤥    

   ^.   ਬ,⨥   CTRL  ६  襩 " C"     

祭 㤥 룫拉,  ^C.
     㭪樨 ࠢ ஬ ਢ   ⠡.

-------------------------------------------------------------------
㭪                                                   
-------------------------------------------------------------------
                               ^H    ^S
  ࠢ     _.._                                    ^D
         ப                           ^E
         _.._                                    ^X
     ᫮                                ^A
  ࠢ  _.._                                       ^F
 ࠭    ப                                 ^W
 ࠭     _.._                                       ^Z
 ࠭    ࠭                               ^R
 ࠭     _.._                                       ^C
    ࠩ ப                               ^QS
   ࠢ ࠩ ப                              ^QD
   砫 ࠭                                 ^QE
    ࠭                                  ^QX
   砫   䠩                           ^QR
      䠩                            ^QC
.CP3
   砫  (祭 ⪠  .2.1.4.3) 
 ⪨ ⫨  ,ਭ  ।  ^QB
"WORDSTAR"  ⥬,     ࠭.
                                        ^QK
       ࠭          ^QP
-------------------------------------------------------------------




     2.1.4.2.  ⠢  ᪫祭 ப  ᨬ.
     -----------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------
㭪                                                    
-------------------------------------------------------------------
祭/몫祭 ० ⠢ ᨬ                 ^V
 ⠢ ப                                              ^N
 ᪫祭 ப                                           ^Y
 ࠭  ࠭ ᨬ   ப  .    ^QY
 ᫮ ࠢ  .  ஭ ᨬ           ^T
 ࠭   樨                             ^G
 ࠭   樨   ६饭        DEL
                                        
-------------------------------------------------------------------
.10

    2.1.4.3.   ࠡ   ⥪.
    -----------------------------------------

    ।०!  ⪨ 砫     ⠪, ਭ 

  ।  " WORDSTAR",  ᠬ  ࠡ    . 

ᮡ  ન஢   " TURBO"  ࠨ     ⭮ 

ॠ樨 ⥬.
     ࠡ   ᢥ  ⠡.

------------------------------------------------------------------
㭪                                                   
------------------------------------------------------------------
⬥⪠ 砫                                        ^KB
 ⬥⪠                                          ^KK
OTMETKA  ᫮                                              ^KT
 ⠭ ⮪  묨/묨  ࠭        ^KH
 ஢                                           ^KC
 ।                                          ^  V
 ࠭                                              ^KY
 ⥭     ᪠                            ^  R
                                  ^KW
------------------------------------------------------------------


        2.1.4.4.  ஥ 㭪樨 ।.
        --------------------------------------
     ஥ 㭪樨 ।  TURBO  ࠡ ⠪,  ।-
 " WORDSTAR".

-------------------------------------------------------------------
 㭪                                                               
-------------------------------------------------------------------
室  ।  ᭮                          ^KD
 ⠡                                                  ^I
 ⮬᪠ ⠡ 祭/몫祭                ^QI
 맮    ப(ਬ,᫨ 砩
  ࠭   ப-<> )                    ^QL
  ⥪                                               ^QF
    ⥪                                      ^QA
 ࠢ  ৠ                                   ^P
-------------------------------------------------------------------

     2.1.4.5.  㭪樨 ' ணࠬ. ( INCLUDE- 㭪樨)
     --------------------------------------------------------  
       㭪樨  ।  몮뢠    ணࠬ 

࠭ ᠭ  몥  PASCAL TURBO  ணࠬ .
     몮  ணࠬ  ந ⥬    ⥪  ᭮ 

ணࠬ  (..  ⮩ ணࠬ,     १ 

몮.  㤥 뢠 ⠪ ணࠬ " 楤ன", 

      ਭ    ணࠬ     

몠  ணࠬ஢)   ᪮쪨 ⢥ত  ᫥饣 

:
   
(*$ I <  䠨>*) .


       㦠   ६ ࠡ 㪠      

<  䠩>  ணࠬ  㫨  '     ᭮  ࠡ 

ணࠬ.
     몮  ணࠬ  ࠧ  ⢥  -

  ⥬  TURBO  ஢ 訥 ணࠬ   砫 

  樨,  ⠪  㦥 ਫ,  ᢨ    ⥬ 

। 痢, ' '  ࠭᫨஢ ⤥-

 㫥  騩 㧮  - .
      뢮 ⥪ ' ணࠬ    TLIST    

. L+   樨  (.ᠭ ணࠬ  TLIST)  ᫥ 易⥫쭮   

⨯䠩 ". PAS", ⮬  ணࠬ  TLIST   ࠭,    

   뢮    ਭ ணࠬ ⥪⮢,⮬  ⮬᪨   

 䠩  ਡ ". PAS"  ⨯ 䠩   .
.5
                          2.1.5. .
                          ------------------
            - ॢ 室 ⥪  ணࠬ,ᠭ-

  室 몥 ᮪ ஢ (  砥  몥  PASCAL-

TURBO)   ᮫ 設 .
     ᫨  樨  ० 뢮 ᪮஢  ணࠬ 

   ᮫      䠩  ( COM- 䠩)       樨   " C" 

( ..2.1.11),   ⥬  TURBO  ⮬᪨ ନ  䠩 

騩 ⮫쪮  ᮫  設 (. COM- ).
     ६ 樨  ᯫ 뢮 ⥪:
             COMPILING     (   ⨢ ).
          COMPILING --> COM FILE <  䠩> ( K    COM- 䠩).
       稪 ⪮஢ ப 뢠,᪮쪮  ப 

室 ⥪ ࠡ⠫ .
   ਬ,ᮮ饭 :253  LINES -O 砥, ᮪஢ 253 ப.
   ᫨        ࠡ뢠   䠩         INCLUDE- ⢥ত-

(.2.1.4.5),  । ஬ ப 뢮 ᨬ " I".   
      㦥 ᨭ⠪᪨ 訡  室  ⥪  ணࠬ 

뢮 ᮮ饭:
            ERROR <   >  : <ᮮ饭  訡>. PRESS <ESC>.
      ᫥    < ESC>  ந室   ० ।-

   뢥   ⥪ ணࠬ, ஬  㦥 

ᨭ⠪᪠ 訡.,⢥,뢠.
     ᫨   ᨭ⠪᪠  訡  㦥    䠩,'   

 INCLUDE- ⢥ত, 뢮 ᮮ饭  訡  ⥪: 
  " ERROR FOUND IN ABOVE INCLUDE FILE"- 訡 㦥  襭
 INCLUDE   䠩,᫥  祣 ந 㧪 ⮣ 䠩       

⮬᪨      ࠡ祣 䠩   ᭮  ,   

䠩, ஬ 㦥 訡,⠭ ࠡ稬.
     ᫨  室 ணࠬ ᨭ⠪᪨ ୠ,  ࠭ 뢮 

᫥饥:
      CODE:      XXXX BYTES ( 砫     )
      FREE:      XXXX BYTES ( "    "     "     "     "   "    )
     DATA:      XXXX BYTES ( "    "     "     "     "   "    )

        뢠 ࠧ  ᯮ ணࠬ     

 設.

      樨 ᬠਢ  㭪 2.1.11 .
.6

 
                      2.1.6.  -   믮.
                       -------------------------
       室 믮 ࠭᫨஢  訡 ணࠬ 

  ॡ ᮢ  樨  ᮬ  믮-

  ணࠬ ᫥,᫥ 室  ० ।஢   

 ^  D   ᭮   ⥬ ४⨢ " R".
      ᫨ ணࠬ  ⮬ 㦥 뫠 ᪮஢    " C",TO 

   " R" ࠧ 筥  ᯮ.
     ᫨  ணࠬ  ।⥫쭮 ᪮஢  뫠,  ᭠砫 

㤥 ந    筮 ⠪ ,   ४⨢ " C",  

⮬ ࠢ । ࠭᫨஢ ணࠬ.
     ᫨  ணࠬ ᮤন ᨭ⠪᪨ 訡,     믮 

㤥 ࢠ ,᫥  < ESC>, ந 室  ०  ।-

஢ 筮 ⠪,   樨  믮.
  
                     2.1.7.  SAVE -    .
                     ----------------------------
       室  ணࠬ,   몥  PASCAL  TURBO, 祭   

  ।    ࠭ ᯫ ⢫  ᫥  室   

᭮      । (   ^  D)       ᫥饩 

४⨢ " S".
        ⮬,  ᫨   ᪥ 㦥 ⢮ 䠩    ࠡ祣 

䠩,    ⮫쪮  ।஢,।஢  䠩  -

      , 䠩,⢮訩  ⨬    ࠭, 

 ⨯ ". PAS"   ⨯ ". BAK" -  ⨯ १ࢭ 䠩.

          2.1.8.  EXECUTE- 맮  믮  䠩.
              -------------------------------------------

     맮 -  䠩 (ਬ ࢨ ணࠬ  

 SCPX-1715)   ० ।஢ ⥬  TURBO   ᫥騬 -

⮬      ⢫   ᭮           X 

(E[X]EQUTE).
     ᫥    X  室    䠩. ⨯ 

䠩  ". COM"    뢠 䠩  ॡ.᫨  䠩   

,  " TURBO"  뢮 ᪠  " PROGRAM",    -

  ᫥  ᪠  䠩.
      ࠡ稣 䠩  ᯮ  䠩   , 

࠭  ⥪ ,   ⥬   -

  ࠡ稩  䠩    ⮬᪨  ᫥  襭  믮 

맢   "" ணࠬ.
       , ᫨ 뢠 ணࠬ   ', 

      ९  ,⠪    ஬  뢠 

ணࠬ       ⠥        㦥   ଠ 

.

                  2.1.9   DIR - 뢮  ᪠.
                  -----------------------------------
        뢮   ࠡ祣 ᪠  ᭮    㦨 

 " D" (DIRECTORY). 
       ᫥   ⮩   ᯫ  ᪠ ⥬ 

 DIR MASK ( ᪠ ).
      ᪠    饯ਭ⮬   CP/M  , :

- *  (窠)     ⨯ 䠩 砥 뢮  ᯨ᪠       

          ⨯.ਬ ᪠ "*. PAS"  訢  뢮 

            PASCAL- 䠩,   M ᪠  "*.*'-訢  뢮  ᥣ 

     .        뢮  ᥣ         

       ᪨:
     筮   <>.
 - ? (⥫ )   䠩,砥, 뢮 
     䠩      ⥫쭮  ᪠      

     ᨬ.  ᪠ "????????.???" 筠 ᪥ *.*   砥 

           뢮 ᥣ  ᪠.

     ᫥   뢮     ᪠    ᮮ⢥⢨       

᪮, TURBO    뢮     ࠭  ⢮  ᢮       

᪥.饭  ᢮   :
                 BYTES REMAINING ON <  ᪮>:"".
     
  - < ᪮> - ,,   D .(   ,ࠡ 
     CP/M-80  ᪠ 祭  16 ᪮.  ⮬ 砥  
    ᪨   ⨭᪨ 㪢    );
  - "" ⢮ ᢮   ᪥  .

            2.1.10  QUIT -  室  " TURBO"     SCPX-1715.
            ----------------------------------------------
        " Q"  稢 ࠡ  " TURBO  PASCAL".   ᫨ 

  , ࠡ稩 䠩  ᫥  ﬨ,ᥭ묨 

   ।஢      ।⥫쭮  ࠭,  ०  祬 

।  㯠 設    OC  SCPX-1715,"TURBO" 

 㢥   짮⥫  ᪠:   
      " WORK  FILE  <   䠩>    NOT SAVED.SAVE? (Y/N)"
      ( 稩 䠩 < 䠩>  ࠭.࠭? (/)).
室    SCPX-1715  㤥 ந ⮫쪮 ᫥  " N" ( ),᫨ 

짮⥫      뢠        ࠡ祣 

䠩,      ᫥    ⮩  ᫥  ᨨ       ᫥ 

⢥ত " Y"( ) ᮣ  .

          2.1.11  COMPILER OPTIONS -  롮 ० 樨.
          --------------------------------------------------
     롮  ०  樨 ந    "",᫥   

ன  ᯫ   ᫥饥 :
   
      COMPILE -> MEMORY
                COM-FILE
                CHN-FILE
     FIND RUN TIME ERROR QUIT

       ⮬  ᫥    ᫥   権:
.7
             2.1.11.1  " M"(  EMORY) -   .
                  -----------------------------------
      ० ࠪ७ ⥬, ,ࠡ뢠 室 ⥪ 

ணࠬ    ᪠,ᯮ  ᮫    ࠭᫨஢ 

ணࠬ     設. ᠬ 設 ⠢  믮 

ணࠬ        [R]UN, ࠧ    ᫥  ᯥ譮   襭 

樨.
     ணࠬ     롮 ० 樨  뢠,   

砥,  ᫨   㦥 ᮮ饭  訡 (   2.), 

᢮  '        饬 '      64   

⠢ ᥣ  15 .  ⮬ '  ࠧ頥 室 

⥪,᮫     ࠭᫨஢  ணࠬ     .    

᪠   ᫥,   ⮫쪮  ⭮⥫쭮   訥   ணࠬ 

(,ਬ୮,200  ப 室 ⥪)  ࠡ뢠    ⮬ 

०.
     ⪠      㧪  ᮮ饭    訡  ⠪         

⢥   먣,᪮,  㦥  ਫ,ᮮ饭    

訡   ᥣ  3 ,    ⮬ '  室 

⥪       '  ᮫⭮  ,  ਢ    ஬ 

९ .
         樨  ""  롮  ०  樨     

筮  ⠪ ,   ਢ   2.1.11.:५ 뢠   

" MEMORY".
          ⠭  㬮砭      맮 

⥬ " TURBO".

   2.1.11.2.    " C" (COM-FILE) -      ᮧ
   ----------------------------------------------------------------
                               COM- 䠩.   
                               ---------
            樨    ᮧ 䠩 ᮫   

( COM- 䠩)  ਬ  樨  室 ணࠬ. ⮬ 

砥    ᮫      ॡ    让 

ࠡ稩 ,  ண ७      

⮣  .  ࠧ  室 ⥪    ᢮묨 

    15  ( 18  砥 㦥  ᮮ饭    訡) 

 , 饩  ᯮ殮 .
     ⨬ ࠬ  । । ࠧ   䠩.   

砥,᫨  ॡ  ᪮஢  ணࠬ    ࠧ஢, 

室  ࠧ  ᥣ   ⤥ ࠡ 䠩, ⥬ 

'        䠩           INCLUD- ⢥ত    (. 

2.1.4.5).।   ࠧ   砥       ⮣   ਥ 

   䠩  ࠭稢    짮⥫᪮      

設,   CP/M-80  ⠢ 48 .
     ⢥,   " COM- 䠩" ந室 ,⠪   

  易  ﬨ  ᪮, -⠪ ᪮ 樨   

⮬ ⠥ 筮 ᮪:  500 ப  .
         樨 "" ५  롮 ०  㪠뢠       

-> COM-FILE,K ஬ ⮣    ⥫쭠 ଠ:
       START ADDRESS   XXXX(MIN XXXX)  ( 砫 )
       END   ADDRESS   XXXX(MAX XXXX)  (  )
          ⭠  ,   

  䠩  㤥  㦠   짮⥫       

맮.
       ᪮ ।  MIN  뢠  ⥪ +1.
-訩  ⮢ ; 
         ᪮  ।  MAX   뢠    砫   SCPX-1715 

( ࠧ   BDOS   . SYSTEMHANDBUCH  SCP) -1 -  訩     

짮⥫  .
      㫨஢ 砫  묨 ᠬ    

""   ᮢ ᫥   " S"   " E".
        ࢮ  砥  ⥬ 뢮  ᪠  " START  ADDRESS",  

஬  " END ADDRESS", ᫥  ᫥  ॡ㥬  砫 

/          ⭠묨   ࠬ.᫥ 

"筮"     ᮢ ᫠,뢠騥       

롮  ० 樨 ᮮ⢥騬 ࠧ ,    

᪮  묨.
           ,    㧪    䠩   

믮 १ ஥ 稪 ⥬ " TURBO"     

    ,祬  ,㪠    ᪮   

1000,⠪        ⥬ 稪.᫨   

 䠩 । 뢠 ⮫쪮 १   

 OS SCPX-1715,   孨   । ' 짮-

⥫᪮  ,     䨣樨 , A    

' ,ॠ  .᫨  뢠  䠪,   

    設,맢  ᪮஢-

 ணࠬ   ᯮ 樮 ⥬. 
    ⮡     ⭮⥩  ।    

४     ⮢    訩,      

訩,  祬 ,㪠  ᪮  롮 ० 樨 

,,                   "筮"     ⠭ 

ᮢ,।⠢  ࠡ ⥬ " TURBO".    
        ஡  ।     樮 

⥬     3 饣 㪮⢠.

           2.11.1.3.  " H" (CHAIN-FILE) - 楯 䠩.     
           ------------------------------------------------
        樨   楯 䠩  ( CHAIN-FILE)   ⠭ 

  樨  "",  ⮬ ५   롮  ०  樨 

⠭   -> CHAIN-FILE.
        ⮬ ० ⠪   ᮮ饭  砫    

  ⠪        " S"   " E"    TE 

   ᠬ ,   樨   COM-FILE    ਭ 

  ணࠬ⮬.
      CHAIN-FILE  - ।⠢  ᥡ ⠪  䠩 ᮫  , 

      楤  ⮬      맢 

  ᯮ ᠬ⥫쭮:  ᪮쪮  䠩  

  祭   楤,ࠧ  COM- 䠩,  ண 

  뢠   ᯥ樠  CHAIN- 㭪権.஡     

㭪                II     饣    㪮⢠, 

,,  ⬥,         ࣠権 

ணࠬ  ૥ ன. 
        2.11.1.4.  " F" (FIND RUN TIME ERROR)-  訡
        ------------------------------------------------------
                          ६ ᯮ
                          ------------------

      ⮬ ० ந    室 ⥪ ணࠬ 

 ந諮 뢠  ६  ᯮ.
       ⠭   ""-  ,     

뢠   TURBO   ⮬᪨,뢮 ᮮ饭 " RUN TIME ERROR 

POSITION  FOUND.PRESS <ESC>".  ⮬ 砥 ᫥    < ESC> 

  㪠    室 ⥪ ணࠬ, ஬  ந諮 

뢠.
       ⠭ ० " C"   " H",TO   砥 ࢠ   TURBO 

 뢮    ࠭  ᮮ饭:" RUN TIME ERROR.PC XXXX".    PC  XXXX- 

 㪠  祭 ணࠬ ⨪( PROGRAM COUNTER), ࠦ 

⭠ ᫮  XXXX.
       ᪠    뢠   祭  ணࠬ  稪 

᫥ ⠭  " F", ⥬  ⢥  ᪠ ⥬  " ENTER 

PC"      祭  ணࠬ  稪,뤠  ᮮ饭   

뢠.   TURBO   筥   뢠   室  ⥪, 

     뢥 ᮮ饭 " POSITION FOUND.PRESS  <ESC>", ᫥ 

祣  㯨 ⠪ ,   ।饬 砥. 
   
     2.11.1.5.  " Q" (QUIT) -  室  ० ⠭ 権
     ----------------------------------------------------------------
                            .
                            -----------
         ᭮    ⠭ ०  樨 

⢫   " Q".  ⮬ ⠭ ०   

     樨      १㧪   ⥬,᫥   ன 

⮬᪨ ⠭ ० " COMPILE ->MEMORY".         
.CP8
                      2.2.   . 
                      --------------------------

         । ⥬ 祭  室 ⥪ 

ணࠬ  ᪠  ⢥ত ᯥ樠쭮 :
      (*$<㪠><ᨬ1>,<ᨬ2>...< N>*).
       ਬ   ,   ᫥  "$"  ଠ  㪠 

    ஡!
       < M 1>...< N>    ᨬ  ᫥饣
⢠:
- ⨭᪨ 㪢   B C I R V U W X   ᫥騬  +  -;
- ⨭᪠ 㪢    ᫥  ( ૥
  ணࠬ);
      㪠   ᫥騥 祭:

         ४                   㬮砭: +
     (*$+*) --> 砥, ᮫    맠 ४ᨢ;
     (*$-*) --> ४ ࠧ襭. ⮬ 砥 ணࠬ  
                     믮 ;
         祭 ⠭ ன   㬮砭: +
           /뢮       
     (*$ B+*) --> 砥, ⠭ 䠩 /뢮 祭
                ᮫ ( CON);
     (*$B-*) --> ⠭ 䠩 /뢮 祭 ନ ( TERM);
          ⢨  㪠 ࠭   ணࠬ 
         ८।   ணࠬ  ;

        ^S     ^C                       㬮砭: +
         ।,   ࠢ騥 ᨬ  ^C    ^S
             ஢ ᫥騬 ࠧ:
          ^S - ਮ⠭ 横  뢮 ଠ樨  ᯫ,
          ^C -  뢠 ணࠬ  樠⨢ 짮⥫.
      (*$+*) -> ஫ ᨬ   믮;
      (*$-*) -> -..- ,  믮.ࠡ⪠ 뢠
                 ᫥      믮塞 ணࠬ;

 I         ࠡ⪠ 訡 /뢮.  㬮砭 :  I+

     (*$I+*) ->  訡 /뢮 ࠡ뢠 樮 ⥬;
     (*$ I-*) ->  ࠡ⪠  訡   믮塞 ணࠬ;
                (ਬ ।⢮ 㭪樨  IORESULT  ᪠).

 R           ⨯  ࠭栬 ᮢ 㬮砭:  R-
          । 冷 ஫ ᮡ ࠭ ᮢ
         ᨢ  ८ࠧ ⨯ ६  ६
         믮 ணࠬ; 
     (*$ R+*) ->   ஫ 祭;
     (*$ R-*) ->   ஫ 몫祭;

 U        짮⥫᪮ 뢠 .   㬮砭:  U-
     (*$U+*) ->   뢠   ^C   ६ 믮 ணࠬ
                 ;  U+  㢥稢 ६ ࠡ ணࠬ;
     (*$ U-*) ->   뢠   ^    ;
.4
 V       ஫ ᮣᮢ  ଠ         㬮砨:  V+
         䠪᪨ ࠬ஢ ⨯  STRING;
    (*$V+*) ->  ஫  ᮣᮢ  祭;
    (*$ V-*) ->  몫祭;

 W       ਬ  ஢ ࠬ஬            㬮砭:  W2 
         㪠  ᪮쪮 ᥩ   
         . ࠬ -   0  9;

       ⨬ ᨢ.                  砭: +
    (*$+*) ->  ⨬,ணࠬ ࠡ⠥ ॥,
                  ;
    (*$-*) ->   ⨬;

   < ᪮>     ૥   
                       ᪮.

           3. 祭 ணࠬ 뢮   " TLIST".
           -------------------------------------------------
         室  ⥪  ணࠬ    ᪠  믮   

 ணࠬ " TLIST".
       뢮    室 ⥪  ६ 樨 " TURBO"    

ந,⮬, 室 뢥 ⨭ 室 ணࠬ 

᫥  ᯮ짮 ணࠬ " TLIST"       SCPX-1715    

   뢮   ⨭   १⭮       TYPE<     䠩> 

।⥫쭮  稢 ਭ   ^P ( ஡  १  

 㪮⢮   ஡஭-1715  㪢⢮  ணࠬ 

 SYSTEMHANDBUCH SCP ).
       ᫨  ⨭  ந      ணࠬ  " TLIST",TO    

     X  (  XECUTE,    2.1.8.)  ந  맮  १ 

஥ 稪 ⥬" TURBO"  ணࠬ " TLIST"   㪠  

䠩,  ᯥ  ਭ.   , 

" TLIST"- ⮭  ணࠬ,⮬     ᯥ뢠  䠩 

   易⥫쭮 㪠  ⨯!(ਬ, ப   

ᯥ⪨  䠩   EXAMPLE.PAS   " URBO"      :   X   TLIST 

  XAMPLE.PAS ).
      ணࠬ " TLIST"    ᫥騥 樨:
 L  -  窨 ணࠬ ⥪  ᫥⥫쭮 㬬஢;
     ᫨  ⥪ 砥  INCLUD- ⢥ত (  2.1.4.5),

      INCLUDE- 䠩 㬬  㪠 ᨬ " I"  । ஬
     ப;
 M  -  १ࢨ஢ ᫮ ᪠ ન  ⥪ ணࠬ
       ;
      樨    ६.
.6
                   3.1.  ࠢ .
                   --------------------------------
     
       室 ணࠬ  ᮤঠ 㨢ত  ࠢ 

.  ⢥ত  뢠, ਨ,  䨣묨 

᪮  (*   *).
         ,     ⢥ত  ࠢ   

ᨬ ਥ  ⠢  ࢮ 樨 ப!
    ⢥ত   ࠢ          㭪樨   ਢ    

᫥饩 ⠡.                                   
-----------------------------------------------------------------------
㭪 ⢥ত ࠢ                 ⢥ত
------------------------------------------------------------------------
 ࠭                                  . PL< - ப>
ॢ ࠭                                      . PA
  ࠧ ࠭,᫨  <- ப>,          . CP<K-  ப>
  . PL  筮 .  
<᫮   ப>-ࠢ ப         . PO< ᫮ > 
 
 -⠢  砫  ࠭       . HE<  .>
-⠢   ࠭                . FO<  .>
/몫祭 ન                      . L-/.L+
  ᨬ" I"    ப  
 INCLUDE- 䠩                                         . I+/.I-
--------------------------------------------------------------------------
   
          ⢥ত ࠢ  ந室     

㬥樥  ப.᫨ 㬥 ப  뢮   ॡ,᫥ 

  " TLIST" "L-".
g`d`r| novh~ " TLIST" "L-".
